http://www.talkshoe.com/talkshoe/web/tscmd/tc/11479 en-us This work is licensed under a Creative Commons License - Attribution-NonCommercial-ShareAlike - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ Religion & Spirituality Een Cursus In Wonderen Dagelijkse Audiolessen zijn rechtstreeks uit het Engelse A Course In Miracles vertaald. Kijk voor een gehele uitgetypte tekst online http://courseinmiracles.com of voor meer Nederlands materiaal ook op www.eencursusinwonderen.org subpagina catalogus. Heel erg bedankt voor je bezoek. This Podcast was created using www.talkshoe.com 720 http://www.talkshoe.com/custom/images/icons/TC-11479-MainIcon.jpg http://www.talkshoe.com/talkshoe/web/tscmd/tc/11479 100 100 Elbert ECIW Dagelijkse Werkboek Audio Lessen Een Cursus In Wonderen Dagelijkse Audiolessen zijn rechtstreeks uit het Engelse A Course In Miracles vertaald. Kijk voor een gehele uitgetypte tekst online http://courseinmiracles.com of voor meer Nederlands materiaal ook op www.eencursusinwonderen.org subpagina catalogus. Heel erg bedankt voor je bezoek. This Podcast was created using www.talkshoe.com Elbert eencursusinwonderen@post.com clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-194979.mp3 Tue, 01 Jan 2008 01:00:00 -0500 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-194979.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-194979.mp3 Welkom Thuis. Dit is een bewezen, directe methode voor het herstel van communicatie met de Scheppende Bron van alles wat er is, er ooit kan of zal zijn. Het is een uitnodiging voor een onmiddellijk contact met de buitengewone kracht van de Werkelijkheid van het Eeuwig Leven dat overal om je heen is. Onthoud dat je nooit werkelijk afgescheiden bent geweest van deze totaliteit van Al Wat Is. Onthoud dat er niets is, of ooit was om bang voor te zijn. Het 20 minuten boekje is voor een donatie van 3,50 euro te bestellen via eencursusinwonderen@post.com Religion & Spirituality Elbert Welkom Thuis! 20 minuten boekje. Herhalingslessen 1 tot en met 50 Welkom Thuis. Dit is een bewezen, directe methode voor het herstel van communicatie met de Scheppende Bron van alles wat er is, er ooit kan of zal zijn. Het is een uitnodiging voor een onmiddellijk contact met de buitengewone kracht van de Werkelijkheid van het Eeuwig Leven dat overal om je heen is. Onthoud dat je nooit werkelijk afgescheiden bent geweest van deze totaliteit van Al Wat Is. Onthoud dat er niets is, of ooit was om bang voor te zijn. Het 20 minuten boekje is voor een donatie van 3,50 euro te bestellen via eencursusinwonderen@post.com 47:37 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-176991.mp3 Mon, 31 Dec 2007 01:00:00 -0500 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-176991.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-176991.mp3 Deze cursus is een begin, niet een einde. Jouw Vriend gaat met jou. Jij bent niet alleen. Niemand die zich op Hem beroept kan vergeefs roepen. Wat jou ook verontrust, wees ervan overtuigd dat Hij het antwoord heeft, en het jou blijmoedig zal geven, als jij je eenvoudig tot Hem wendt en het van Hem vraagt. Hij zal geen van de antwoorden terughouden die jij behoeft voor wat jou ook lijkt te verontrusten. Hij weet de manier om alle problemen op te lossen en alle twijfels weg te nemen. Zijn zekerheid is de jouwe. Jij hoeft het Hem slechts te vragen, en zij zal jou worden gegeven. Jij bent zo zeker van het thuiskomen als de baan van de zon vastligt vóór hij opkomt, nadat hij is ondergegaan, en in de schemer-uren ertussenin. Waarlijk, jouw baan is nog zekerder, want het kan niet mogelijk zijn de koers te veranderen van hen die God tot Zich heeft geroepen. Gehoorzaam daarom jouw wil, en volg Hem Die jij als jouw stem hebt aanvaard, om tot jou te spreken van wat jij werkelijk verlangt en werkelijk benodigt. De Zijne is de Stem voor God en tevens de jouwe. En dus spreekt Hij van vrijheid en waarheid. Geen verdere specifieke lessen worden toegewezen, want er is niet langer behoefte aan ze. Van nu af aan, hoor slechts de Stem voor God en voor jouw Zelf wanneer jij je van de wereld terugtrekt, om in plaats daarvan de werkelijk- heid te zoeken. Hij zal jouw inspanningen leiden, jou precies vertellend wat te doen, hoe jouw geest te richten, en wanneer tot Hem te komen in stilte, vragend om Zijn zekere leiding en Zijn zekere Woord. Het Zijne is het Woord dat God jou heeft gegeven. Het Zijne is het Woord dat jij als jouw eigen hebt gekozen. En nu plaats ik jou in Zijn handen, om Zijn trouwe volgelingen te zijn, met Hem als Gids door elke moeilijkheid en alle pijn heen die jij mogelijkerwijze echt denkt. Noch zal Hij jou genoegens geven die voorbijgaan, want Hij geeft alleen het eeuwige en het goede. Laat Hem jou verder voorbereiden. Hij heeft jouw vertrouwen verdiend door dagelijks tot jou te spreken van jouw Vader en jouw broeder en jouw Zelf. Hij zal voortgaan; nu ga jij met Hem zo zeker als Hij van waar jij heengaat; even verzekerd als Hij van hoe jij verder zou moeten gaan, zo overtuigd als Hij is van het doel, en van jouw uiteindelijke veilige aankomst. Het doel staat vast, en het middel eveneens. Hierop zeggen wij: Amen! Jou zal precies worden verteld wat God voor jou wil telkens wanneer er een keuze valt te maken. En Hij zal voor God spreken en voor jouw Zelf, er aldus voor zorgend dat de hel jou niet zal opeisen, en dat elke keuze die jij maakt de Hemel dichter binnen jouw bereik brengt. En zo gaan wij van nu af aan met Hem, en keren ons tot Hem voor leiding en voor vrede en juiste richting. Vreugde vergezelt onze weg. Want wij gaan huiswaarts naar een open deur die God ontsloten heeft gehouden om ons te verwelkomen. Wij vertrouwen onze wandel aan Hem toe en zeggen: Amen! In vrede vervolgen wij op Zijn weg, en vertrouwen alles aan Hem toe. In vertrouwen wachten wij Zijn antwoorden af, terwijl wij Zijn Wil vragen in alles wat wij doen. Hij houdt van Gods Zoon zoals wij van hem houden, en Hij onder- wijst ons hoe hem door Zijn ogen te aanschouwen, en hem lief te hebben zoals Hij dat doet. Jij gaat niet alleen. Gods engelen zweven dichtbij, en overal. Zijn Liefde omgeeft jou, en wees hiervan overtuigd: dat ik jou nooit troosteloos zal laten. Religion & Spirituality Elbert Deze cursus is een begin, niet een einde Deze cursus is een begin, niet een einde. Jouw Vriend gaat met jou. Jij bent niet alleen. Niemand die zich op Hem beroept kan vergeefs roepen. Wat jou ook verontrust, wees ervan overtuigd dat Hij het antwoord heeft, en het jou blijmoedig zal geven, als jij je eenvoudig tot Hem wendt en het van Hem vraagt. Hij zal geen van de antwoorden terughouden die jij behoeft voor wat jou ook lijkt te verontrusten. Hij weet de manier om alle problemen op te lossen en alle twijfels weg te nemen. Zijn zekerheid is de jouwe. Jij hoeft het Hem slechts te vragen, en zij zal jou worden gegeven. Jij bent zo zeker van het thuiskomen als de baan van de zon vastligt vóór hij opkomt, nadat hij is ondergegaan, en in de schemer-uren ertussenin. Waarlijk, jouw baan is nog zekerder, want het kan niet mogelijk zijn de koers te veranderen van hen die God tot Zich heeft geroepen. Gehoorzaam daarom jouw wil, en volg Hem Die jij als jouw stem hebt aanvaard, om tot jou te spreken van wat jij werkelijk verlangt en werkelijk benodigt. De Zijne is de Stem voor God en tevens de jouwe. En dus spreekt Hij van vrijheid en waarheid. Geen verdere specifieke lessen worden toegewezen, want er is niet langer behoefte aan ze. Van nu af aan, hoor slechts de Stem voor God en voor jouw Zelf wanneer jij je van de wereld terugtrekt, om in plaats daarvan de werkelijk- heid te zoeken. Hij zal jouw inspanningen leiden, jou precies vertellend wat te doen, hoe jouw geest te richten, en wanneer tot Hem te komen in stilte, vragend om Zijn zekere leiding en Zijn zekere Woord. Het Zijne is het Woord dat God jou heeft gegeven. Het Zijne is het Woord dat jij als jouw eigen hebt gekozen. En nu plaats ik jou in Zijn handen, om Zijn trouwe volgelingen te zijn, met Hem als Gids door elke moeilijkheid en alle pijn heen die jij mogelijkerwijze echt denkt. Noch zal Hij jou genoegens geven die voorbijgaan, want Hij geeft alleen het eeuwige en het goede. Laat Hem jou verder voorbereiden. Hij heeft jouw vertrouwen verdiend door dagelijks tot jou te spreken van jouw Vader en jouw broeder en jouw Zelf. Hij zal voortgaan; nu ga jij met Hem zo zeker als Hij van waar jij heengaat; even verzekerd als Hij van hoe jij verder zou moeten gaan, zo overtuigd als Hij is van het doel, en van jouw uiteindelijke veilige aankomst. Het doel staat vast, en het middel eveneens. Hierop zeggen wij: Amen! Jou zal precies worden verteld wat God voor jou wil telkens wanneer er een keuze valt te maken. En Hij zal voor God spreken en voor jouw Zelf, er aldus voor zorgend dat de hel jou niet zal opeisen, en dat elke keuze die jij maakt de Hemel dichter binnen jouw bereik brengt. En zo gaan wij van nu af aan met Hem, en keren ons tot Hem voor leiding en voor vrede en juiste richting. Vreugde vergezelt onze weg. Want wij gaan huiswaarts naar een open deur die God ontsloten heeft gehouden om ons te verwelkomen. Wij vertrouwen onze wandel aan Hem toe en zeggen: Amen! In vrede vervolgen wij op Zijn weg, en vertrouwen alles aan Hem toe. In vertrouwen wachten wij Zijn antwoorden af, terwijl wij Zijn Wil vragen in alles wat wij doen. Hij houdt van Gods Zoon zoals wij van hem houden, en Hij onder- wijst ons hoe hem door Zijn ogen te aanschouwen, en hem lief te hebben zoals Hij dat doet. Jij gaat niet alleen. Gods engelen zweven dichtbij, en overal. Zijn Liefde omgeeft jou, en wees hiervan overtuigd: dat ik jou nooit troosteloos zal laten. 07:14 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-175725.mp3 Thu, 27 Dec 2007 01:00:00 -0500 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-175725.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-175725.mp3 De laatste lessen Onze uiteindelijke lessen zullen zo vrij van woorden worden gelaten als mogelijk. Wij gebruiken hen slechts aan het begin van ons oefenen, en alleen om ons te herinneren dat wij streven aan hen voorbij te gaan. Laten wij ons tot Hem keren Die de weg leidt en onze voetstappen zeker maakt. Aan Hem laten wij deze lessen over, zoals wij voortaan ons leven aan Hem geven. Want wij zullen niet opnieuw terugkeren naar het geloof in zonde, wat de wereld lelijk en onveilig heeft doen lijken, aanvallend en vernietigend, gevaarlijk in al haar wegen en verraderlijk voorbij de hoop op vertrouwen en het ontsnappen aan pijn. Van Hem is de enige weg om de vrede te vinden die God ons heeft gegeven. Het is Zijn weg die iedereen uiteindelijk moet gaan, want het is dit einde wat God Zelf heeft aangegeven. In de droom van tijd lijkt het ver weg te zijn. En toch, in waarheid, is het reeds hier; ons reeds dienend als genadige leiding op de af te leggen weg. Laat ons samen volgen op de weg die de waarheid ons aangeeft. En laten wij de leiders zijn van onze vele broeders, die de weg zoeken maar hem niet vinden. En laten wij onze geesten aan dit doel wijden, al onze gedachten richtend om de functie van verlossing te dienen. Aan ons is het doel gegeven de wereld te vergeven. Het is het doel dat God ons heeft gegeven. Het is Zijn beÃ?«indiging van de droom die wij zoeken, en niet ons eigen. Want alles wat wij vergeven zullen wij niet falen te herkennen als deel van God Zelf. En aldus is Zijn herinnering teruggegeven, volledig en compleet. Het is onze functie ons Hem op aarde te herinneren, zoals het ons is gegeven Zijn eigen volledigheid in de werkelijkheid te zijn. Laten wij dus niet vergeten dat ons doel wordt gedeeld. Want het is dat aandenken wat de herinnering aan God bevat, en de weg wijst naar Hem en de Hemel van Zijn vre- de. En zullen wij dan onze broeder, die ons dit aan kan bieden, niet vergeven? Hij is de weg, de waarheid en het leven die ons de weg tonen. In hem ver- blijft verlossing, ons aangeboden door onze vergeving aan hem. Wij zullen dit jaar niet eindigen zonder het geschenk wat onze Vader aan Zijn heilige Zoon heeft belooft. Wij zijn nu vergeven. En wij zijn ver- lost van alle toorn waarvan wij dachten dat die God toebehoorde, en ontdekten dat het een droom was. Wij zijn tot onze innerlijke gezondheid hersteld, waarin wij begrijpen dat woede waanzin is, aanval is gekte, en wraak louter dwaze fantasie. Wij zijn van toorn verlost omdat wij leerden dat wij ons vergisten. Niets meer dan dat. En is een Vader boos op Zijn Zoon omdat deze faalde de waarheid te begrijpen? Wij komen in oprechtheid tot Hem en zeggen dat wij het niet hebben begrepen, en vragen Hem ons te helpen Zijn lessen te leren door de Stem van Zijn eigen Leraar. Zou Hij Zijn Zoon pijn doen? Of zou Hij Zich haasten hem te antwoorden, en zeggen, âÂ?Â?Dit is Mijn Zoon, en al wat Ik heb is het zijne?âÂ?Â? Wees zeker dat Hij aldus zal antwoorden, want dit zijn Zijn eigen Woor- den aan jou. En meer dan dat kan niemand ooit hebben, want in deze woorden ligt alles wat er is en alles wat er zal zijn door alle tijden en in eeuwigheid. Religion & Spirituality Elbert De Laatste Lessen De laatste lessen Onze uiteindelijke lessen zullen zo vrij van woorden worden gelaten als mogelijk. Wij gebruiken hen slechts aan het begin van ons oefenen, en alleen om ons te herinneren dat wij streven aan hen voorbij te gaan. Laten wij ons tot Hem keren Die de weg leidt en onze voetstappen zeker maakt. Aan Hem laten wij deze lessen over, zoals wij voortaan ons leven aan Hem geven. Want wij zullen niet opnieuw terugkeren naar het geloof in zonde, wat de wereld lelijk en onveilig heeft doen lijken, aanvallend en vernietigend, gevaarlijk in al haar wegen en verraderlijk voorbij de hoop op vertrouwen en het ontsnappen aan pijn. Van Hem is de enige weg om de vrede te vinden die God ons heeft gegeven. Het is Zijn weg die iedereen uiteindelijk moet gaan, want het is dit einde wat God Zelf heeft aangegeven. In de droom van tijd lijkt het ver weg te zijn. En toch, in waarheid, is het reeds hier; ons reeds dienend als genadige leiding op de af te leggen weg. Laat ons samen volgen op de weg die de waarheid ons aangeeft. En laten wij de leiders zijn van onze vele broeders, die de weg zoeken maar hem niet vinden. En laten wij onze geesten aan dit doel wijden, al onze gedachten richtend om de functie van verlossing te dienen. Aan ons is het doel gegeven de wereld te vergeven. Het is het doel dat God ons heeft gegeven. Het is Zijn beÃ?«indiging van de droom die wij zoeken, en niet ons eigen. Want alles wat wij vergeven zullen wij niet falen te herkennen als deel van God Zelf. En aldus is Zijn herinnering teruggegeven, volledig en compleet. Het is onze functie ons Hem op aarde te herinneren, zoals het ons is gegeven Zijn eigen volledigheid in de werkelijkheid te zijn. Laten wij dus niet vergeten dat ons doel wordt gedeeld. Want het is dat aandenken wat de herinnering aan God bevat, en de weg wijst naar Hem en de Hemel van Zijn vre- de. En zullen wij dan onze broeder, die ons dit aan kan bieden, niet vergeven? Hij is de weg, de waarheid en het leven die ons de weg tonen. In hem ver- blijft verlossing, ons aangeboden door onze vergeving aan hem. Wij zullen dit jaar niet eindigen zonder het geschenk wat onze Vader aan Zijn heilige Zoon heeft belooft. Wij zijn nu vergeven. En wij zijn ver- lost van alle toorn waarvan wij dachten dat die God toebehoorde, en ontdekten dat het een droom was. Wij zijn tot onze innerlijke gezondheid hersteld, waarin wij begrijpen dat woede waanzin is, aanval is gekte, en wraak louter dwaze fantasie. Wij zijn van toorn verlost omdat wij leerden dat wij ons vergisten. Niets meer dan dat. En is een Vader boos op Zijn Zoon omdat deze faalde de waarheid te begrijpen? Wij komen in oprechtheid tot Hem en zeggen dat wij het niet hebben begrepen, en vragen Hem ons te helpen Zijn lessen te leren door de Stem van Zijn eigen Leraar. Zou Hij Zijn Zoon pijn doen? Of zou Hij Zich haasten hem te antwoorden, en zeggen, âÂ?Â?Dit is Mijn Zoon, en al wat Ik heb is het zijne?âÂ?Â? Wees zeker dat Hij aldus zal antwoorden, want dit zijn Zijn eigen Woor- den aan jou. En meer dan dat kan niemand ooit hebben, want in deze woorden ligt alles wat er is en alles wat er zal zijn door alle tijden en in eeuwigheid. 06:45 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-173322.mp3 Mon, 17 Dec 2007 01:00:00 -0500 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-173322.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-173322.mp3 Wat ben ik? Ik ben Gods Zoon, compleet en geheeld en heel, schijnend in de reflectie van Zijn Liefde. In mij is Zijn schepping geheiligd en eeuwig leven gegarandeerd. In mij is liefde geperfectioneerd, angst onmogelijk, en vreugde gevestigd zonder tegenstelling. Ik ben het heilig thuis van God Zelf. Ik ben de Hemel waar Zijn Liefde woont. Ik ben Zijn heilige Zondeloosheid Zelf, want in mijn zuiverheid verblijft Zijn eigen. Ons gebruik van woorden is nu bijna voorbij. Toch in de laatste dagen van dit ene jaar dat wij samen, jij en ik, aan God hebben gegeven, vonden wij een enig enkel doel dat wij delen. En dus heb jij je met mij verenigd. Zodat wat ik ben, jij eveneens bent. De waarheid van wat wij zijn is niet in woorden uittedrukken of te beschrijven. Toch kunnen wij ons onze functie hier beseffen, en woorden kunnen hiervan spreken en tevens onderwijzen, als wij de woorden in ons toelichten. Wij zijn de brengers van verlossing. Wij aanvaarden onze rol als Verlossers van de wereld, die door onze gezamenlijke vergeving, is verlost. En dit, ons geschenk, is daardoor aan ons gegeven. Wij zien naar iedereen als broeders, en nemen alles als vriendelijk en goed waar. Wij zoeken geen functie die voorbij de poorten van de Hemel ligt. Kennis zal terugkeren wanneer wij ons aandeel hebben gedaan. Wij hou- den ons enkel bezig met het verwelkomen van de waarheid. Onze ogen zijn het waardoor Christus' visie een wereld ziet verlost van elke gedachte van zonde. Onze oren zijn het die de Stem van God de wereld als zondeloos horen verkondigen. Onze geesten zijn het die zich met elkaar verenigen als wij de wereld zegenen. En vanuit de eenheid die wij hebben verworven roepen wij naar al onze broeders, hen vragend om onze vrede te delen en onze vreugde te voltooien. Wij zijn de heilige boodschappers van God die voor Hem spreekt, en terwijl wij Zijn Woord dragen naar eenieder die Hij naar ons toe heeft ge- zonden, leren wij dat Het in onze harten staat geschreven. En zo zijn onze geesten veranderd omtrent het doel waarvoor wij kwamen en dat wij zoeken te dienen. Wij brengen verheugende tijden naar de Zoon van God, die dacht dat hij leed. Nu is hij verlost. En als hij de Hemelpoort open voor hem ziet staan, zal hij binnentreden en in het Hart van God verdwijnen. What Am I ? I am Godâ??s Son, complete and healed and whole, shining in the reflection of His Love. In me is His creation sanctified and guaranteed eternal life. In me is love perfected, fear impossible, and joy established without opposite. I am the holy home of God Himself. I am the Heaven where His Love resides. I am His holy Sinlessness Itself, for in my purity abides His own. Our use for words is almost over now. Yet in the final days of this one year we gave to God together, you and I, we found a single purpose that we shared. And thus you joined with me. So what I am are you as well. The truth of what we are is not for words to speak of or describe. Yet we can realize our function here, and words can speak of this and teach it, too, if we exemplify the words in us. We are the bringers of salvation. We accept our part as Saviors of the world, which through our joint forgiveness is redeemed. And this, our gift, is therefore given us. We look on everyone as brothers, and perceive all things as kindly and as good. We do not seek a function that is past the gates of Heaven. Knowledge will return when we have done our part. We are concerned only with giving welcome to the truth. Ours are the eyes through which Christâ??s vision sees a world redeemed from every thought of sin. Ours are the ears that hear the Voice of God proclaim the world as sinless. Ours the minds which join together as we bless the world. And from the oneness that we have attained we call to all our brothers, asking them to share our peace and consummate our joy. We are the holy messengers of God who speak for Him, and carrying His Word to everyone whom He has sent to us, we learn that It is written on our hearts. And thus our minds are changed about the aim for which we came and which we seek to serve. We bring glad tidings to the Son of God, who thought he suffered. Now is he redeemed. And as he sees the gate of Heaven stand open before him, he will enter in and disappear into the Heart of God. Religion & Spirituality Elbert Wat ben Ik? Wat ben ik? Ik ben Gods Zoon, compleet en geheeld en heel, schijnend in de reflectie van Zijn Liefde. In mij is Zijn schepping geheiligd en eeuwig leven gegarandeerd. In mij is liefde geperfectioneerd, angst onmogelijk, en vreugde gevestigd zonder tegenstelling. Ik ben het heilig thuis van God Zelf. Ik ben de Hemel waar Zijn Liefde woont. Ik ben Zijn heilige Zondeloosheid Zelf, want in mijn zuiverheid verblijft Zijn eigen. Ons gebruik van woorden is nu bijna voorbij. Toch in de laatste dagen van dit ene jaar dat wij samen, jij en ik, aan God hebben gegeven, vonden wij een enig enkel doel dat wij delen. En dus heb jij je met mij verenigd. Zodat wat ik ben, jij eveneens bent. De waarheid van wat wij zijn is niet in woorden uittedrukken of te beschrijven. Toch kunnen wij ons onze functie hier beseffen, en woorden kunnen hiervan spreken en tevens onderwijzen, als wij de woorden in ons toelichten. Wij zijn de brengers van verlossing. Wij aanvaarden onze rol als Verlossers van de wereld, die door onze gezamenlijke vergeving, is verlost. En dit, ons geschenk, is daardoor aan ons gegeven. Wij zien naar iedereen als broeders, en nemen alles als vriendelijk en goed waar. Wij zoeken geen functie die voorbij de poorten van de Hemel ligt. Kennis zal terugkeren wanneer wij ons aandeel hebben gedaan. Wij hou- den ons enkel bezig met het verwelkomen van de waarheid. Onze ogen zijn het waardoor Christus' visie een wereld ziet verlost van elke gedachte van zonde. Onze oren zijn het die de Stem van God de wereld als zondeloos horen verkondigen. Onze geesten zijn het die zich met elkaar verenigen als wij de wereld zegenen. En vanuit de eenheid die wij hebben verworven roepen wij naar al onze broeders, hen vragend om onze vrede te delen en onze vreugde te voltooien. Wij zijn de heilige boodschappers van God die voor Hem spreekt, en terwijl wij Zijn Woord dragen naar eenieder die Hij naar ons toe heeft ge- zonden, leren wij dat Het in onze harten staat geschreven. En zo zijn onze geesten veranderd omtrent het doel waarvoor wij kwamen en dat wij zoeken te dienen. Wij brengen verheugende tijden naar de Zoon van God, die dacht dat hij leed. Nu is hij verlost. En als hij de Hemelpoort open voor hem ziet staan, zal hij binnentreden en in het Hart van God verdwijnen. What Am I ? I am Godâ??s Son, complete and healed and whole, shining in the reflection of His Love. In me is His creation sanctified and guaranteed eternal life. In me is love perfected, fear impossible, and joy established without opposite. I am the holy home of God Himself. I am the Heaven where His Love resides. I am His holy Sinlessness Itself, for in my purity abides His own. Our use for words is almost over now. Yet in the final days of this one year we gave to God together, you and I, we found a single purpose that we shared. And thus you joined with me. So what I am are you as well. The truth of what we are is not for words to speak of or describe. Yet we can realize our function here, and words can speak of this and teach it, too, if we exemplify the words in us. We are the bringers of salvation. We accept our part as Saviors of the world, which through our joint forgiveness is redeemed. And this, our gift, is therefore given us. We look on everyone as brothers, and perceive all things as kindly and as good. We do not seek a function that is past the gates of Heaven. Knowledge will return when we have done our part. We are concerned only with giving welcome to the truth. Ours are the eyes through which Christâ??s vision sees a world redeemed from every thought of sin. Ours are the ears that hear the Voice of God proclaim the world as sinless. Ours the minds which join together as we bless the world. And from the oneness that we have attained we call to all our brothers, asking them to share our peace and consummate our joy. We are the holy messengers of God who speak for Him, and carrying His Word to everyone whom He has sent to us, we learn that It is written on our hearts. And thus our minds are changed about the aim for which we came and which we seek to serve. We bring glad tidings to the Son of God, who thought he suffered. Now is he redeemed. And as he sees the gate of Heaven stand open before him, he will enter in and disappear into the Heart of God. 05:07 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125986.mp3 Wed, 20 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125986.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125986.mp3 Herhaling V Nu herhalen wij opnieuw. Dit keer zijn wij klaar om meer inspanning en tijd te geven aan wat wij ondernemen. Wij herkennen dat wij ons voorbereiden op een andere fase van begrip. Wij zullen deze stap volledig nemen, opdat wij nog zekerder, oprechter en met zeker opgehouden vertrouwen verder mogen gaan. Onze voetstappen zijn niet ferm geweest en twijfels hebben ons onzeker en langzaam over de weg, die deze Cursus uitzet, doen lopen. Maar nu haasten wij ons voort, want wij benaderen een grotere zekerheid; een fermer oogmerk en een zekerder doel. Bestendig onze voeten Vader. Laat onze twijfels rustig zijn, onze heilige geesten stil en spreek tot ons. Wij hebben geen woorden om aan U te geven. Maar wij zullen louter naar het Uwe luisteren en het ons eigen maken. Leid ons oefen zoals een Vader een klein kind leidt over de weg die hij niet begrijpt. Toch volgt hij, zeker dat hij veilig is want zijn vader leidt hem de weg. Aldus brengen wij ons oefenen naar U. En als wij struikelen zult U ons overeind helpen. Wanneer wij de weg vergeten rekenen wij op Uw zekere herinnering. Wij dwalen af, maar U zult niet vergeten om ons terug te roepen. Versnel onze voetstappen nu, opdat wij zekerder en sneller naar U toe mogen lopen. En wij accepteren het woord dat U ons heeft gegeven om ons oefenen te verenigen, als wij de gedachten herhalen die U ons heeft gegeven. Dit is de gedachte die vooraf zou moeten gaan aan de gedachten die wij herhalen. Elkeen verduidelijkt een aspect van deze gedachte, of helpt hem betekenisvoller, persoonlijker en waarachtiger te laten zijn, meer het heilige Zelf beschrijvend waarop wij ons nu voorbereiden dat weer te kennen: God is louter Liefde en daarom ik ook. Alleen dit Zelf kent Liefde. Alleen dit Zelf is volmaakt consistent in Zijn gedachten, kent Zijn Schepper, begrijpt Zichzelf, is volmaakt in Zijn kennis en Zijn Liefde en verandert nooit van Zijn constante staat van vereniging met Zijn Vader en Zichzelf. En het is dit dat ons aan het einde van de reis opwacht om ons te ontmoeten. Elke stap die wij nemen brengt ons een beetje dichterbij. Deze herhaling zal tijd aanzienlijk verkorten, als jij in gedachten houdt dat dit ons enige doel blijft en terwijl wij oefenen is het dit dat wij tegemoetkomen. Laat ons onze harten vanuit het stof naar leven opheffen, als wij herinneren dat dit ons belooft is en dat deze cursus ons werd gezonden om het pad van licht voor ons te openen en ons stap voor stap te onderwijzen hoe naar het Eeuwige Zelf terug te keren dat wij dachten te hebben verloren. Ik onderneem de reis met jou. Want ik deel jouw twijfels en angsten voor een tijdje, opdat jij naar mij mag komen die de weg herkent waardoor alle angsten en twijfels zijn overkomen. Wij lopen samen. Ik moet onzekerheid en pijn begrijpen, alhoewel ik weet dat zij geen betekenis hebben. Toch moet een Verlosser bij hen die hij onderwijst blijven en zien wat zij zien, maar steeds in zijn geest vasthouden aan wat hem eruit heeft geleid en jou nu samen met hem eruit leidt. De Zoon van God is gekruisigd totdat jij over de weg met mij loopt. Mijn wederopstanding komt opnieuw elke keer dat ik een broeder veilig naar de plaats leid waar de reis eindigt en is vergeten. Ik ben vernieuwd elke keer dat een broeder leert dat er een weg uit misÃ??Ã?¨re en pijn is. Ik ben herboren elke keer dat een broeder zich naar het licht in zichzelf keert en voor mij kijkt. Ik ben niemand vergeten. Help mij nu om jou terug te leiden naar waar de reis begon en daar een andere keuze met mij te maken. Bevrijd mij wanneer jij opnieuw de gedachten oefent die ik jou heb gebracht van Hem Die jouw bittere noodzaak ziet en het antwoord kent dat God Hem heeft gegeven. Wij herhalen deze gedachten samen. Samen geven wij onze tijd en inspanning aan hen. En samen zullen wij hen aan onze broeders onderwijzen. God zou de Hemel niet incompleet willen. Hij wacht op jou zoals ik dat doe. Ik ben incompleet zonder jouw aandeel in mij. En als ik heel ben gemaakt, gaan wij samen naar ons aloude thuis, voor ons voorbereid voordat er tijd was en onveranderd door tijd gehouden, ongerept en veilig gehouden, zoals het uiteindelijk zal zijn wanneer de tijd voorbij is. Laat deze herhaling dan jouw geschenk aan mij zijn. Want dit alleen heb ik nodig; dat jij de woorden hoort die ik spreek en ze aan de wereld geeft. Jij bent mijn stem, mijn ogen, mijn voeten en mijn handen waarmee ik de wereld verlos. Het Zelf vanwaar ik naar jou roep is slechts jouw Eigen. Naar Hem gaan wij samen. Neem jouw broeders hand, want dit is niet een weg die wij alleen gaan. In hem loop ik met jou en jij met mij. Onze Vader wil dat Zijn Zoon EÃ??Ã?©n met Hem is. Wat is er dat leeft dat dan niet Ã??Ã?©Ã??Ã?©n met jou moet zijn? Religion & Spirituality Elbert Inleiding Deel 1 Herhaling V Herhaling V Nu herhalen wij opnieuw. Dit keer zijn wij klaar om meer inspanning en tijd te geven aan wat wij ondernemen. Wij herkennen dat wij ons voorbereiden op een andere fase van begrip. Wij zullen deze stap volledig nemen, opdat wij nog zekerder, oprechter en met zeker opgehouden vertrouwen verder mogen gaan. Onze voetstappen zijn niet ferm geweest en twijfels hebben ons onzeker en langzaam over de weg, die deze Cursus uitzet, doen lopen. Maar nu haasten wij ons voort, want wij benaderen een grotere zekerheid; een fermer oogmerk en een zekerder doel. Bestendig onze voeten Vader. Laat onze twijfels rustig zijn, onze heilige geesten stil en spreek tot ons. Wij hebben geen woorden om aan U te geven. Maar wij zullen louter naar het Uwe luisteren en het ons eigen maken. Leid ons oefen zoals een Vader een klein kind leidt over de weg die hij niet begrijpt. Toch volgt hij, zeker dat hij veilig is want zijn vader leidt hem de weg. Aldus brengen wij ons oefenen naar U. En als wij struikelen zult U ons overeind helpen. Wanneer wij de weg vergeten rekenen wij op Uw zekere herinnering. Wij dwalen af, maar U zult niet vergeten om ons terug te roepen. Versnel onze voetstappen nu, opdat wij zekerder en sneller naar U toe mogen lopen. En wij accepteren het woord dat U ons heeft gegeven om ons oefenen te verenigen, als wij de gedachten herhalen die U ons heeft gegeven. Dit is de gedachte die vooraf zou moeten gaan aan de gedachten die wij herhalen. Elkeen verduidelijkt een aspect van deze gedachte, of helpt hem betekenisvoller, persoonlijker en waarachtiger te laten zijn, meer het heilige Zelf beschrijvend waarop wij ons nu voorbereiden dat weer te kennen: God is louter Liefde en daarom ik ook. Alleen dit Zelf kent Liefde. Alleen dit Zelf is volmaakt consistent in Zijn gedachten, kent Zijn Schepper, begrijpt Zichzelf, is volmaakt in Zijn kennis en Zijn Liefde en verandert nooit van Zijn constante staat van vereniging met Zijn Vader en Zichzelf. En het is dit dat ons aan het einde van de reis opwacht om ons te ontmoeten. Elke stap die wij nemen brengt ons een beetje dichterbij. Deze herhaling zal tijd aanzienlijk verkorten, als jij in gedachten houdt dat dit ons enige doel blijft en terwijl wij oefenen is het dit dat wij tegemoetkomen. Laat ons onze harten vanuit het stof naar leven opheffen, als wij herinneren dat dit ons belooft is en dat deze cursus ons werd gezonden om het pad van licht voor ons te openen en ons stap voor stap te onderwijzen hoe naar het Eeuwige Zelf terug te keren dat wij dachten te hebben verloren. Ik onderneem de reis met jou. Want ik deel jouw twijfels en angsten voor een tijdje, opdat jij naar mij mag komen die de weg herkent waardoor alle angsten en twijfels zijn overkomen. Wij lopen samen. Ik moet onzekerheid en pijn begrijpen, alhoewel ik weet dat zij geen betekenis hebben. Toch moet een Verlosser bij hen die hij onderwijst blijven en zien wat zij zien, maar steeds in zijn geest vasthouden aan wat hem eruit heeft geleid en jou nu samen met hem eruit leidt. De Zoon van God is gekruisigd totdat jij over de weg met mij loopt. Mijn wederopstanding komt opnieuw elke keer dat ik een broeder veilig naar de plaats leid waar de reis eindigt en is vergeten. Ik ben vernieuwd elke keer dat een broeder leert dat er een weg uit misÃ??Ã?¨re en pijn is. Ik ben herboren elke keer dat een broeder zich naar het licht in zichzelf keert en voor mij kijkt. Ik ben niemand vergeten. Help mij nu om jou terug te leiden naar waar de reis begon en daar een andere keuze met mij te maken. Bevrijd mij wanneer jij opnieuw de gedachten oefent die ik jou heb gebracht van Hem Die jouw bittere noodzaak ziet en het antwoord kent dat God Hem heeft gegeven. Wij herhalen deze gedachten samen. Samen geven wij onze tijd en inspanning aan hen. En samen zullen wij hen aan onze broeders onderwijzen. God zou de Hemel niet incompleet willen. Hij wacht op jou zoals ik dat doe. Ik ben incompleet zonder jouw aandeel in mij. En als ik heel ben gemaakt, gaan wij samen naar ons aloude thuis, voor ons voorbereid voordat er tijd was en onveranderd door tijd gehouden, ongerept en veilig gehouden, zoals het uiteindelijk zal zijn wanneer de tijd voorbij is. Laat deze herhaling dan jouw geschenk aan mij zijn. Want dit alleen heb ik nodig; dat jij de woorden hoort die ik spreek en ze aan de wereld geeft. Jij bent mijn stem, mijn ogen, mijn voeten en mijn handen waarmee ik de wereld verlos. Het Zelf vanwaar ik naar jou roep is slechts jouw Eigen. Naar Hem gaan wij samen. Neem jouw broeders hand, want dit is niet een weg die wij alleen gaan. In hem loop ik met jou en jij met mij. Onze Vader wil dat Zijn Zoon EÃ??Ã?©n met Hem is. Wat is er dat leeft dat dan niet Ã??Ã?©Ã??Ã?©n met jou moet zijn? 13:43 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125752.mp3 Tue, 19 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125752.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125752.mp3 Religion & Spirituality Elbert 170 Er is geen wreedheid in God en geen in mij 12:25 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125410.mp3 Mon, 18 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125410.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125410.mp3 Religion & Spirituality Elbert 169 Door genade leef ik. Door genade ben ik verlost. 12:43 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125149.mp3 Sun, 17 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125149.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125149.mp3 Religion & Spirituality Elbert 168 Uw genade is mij gegeven. Ik maak er nu aanspraak op. 06:28 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125074.mp3 Sat, 16 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125074.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-125074.mp3 Religion & Spirituality Elbert 167 Er is één leven en dat deel ik met God 10:42 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124789.mp3 Fri, 15 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124789.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124789.mp3 Religion & Spirituality Elbert 166 Ik ben met de geschenken van God toevertrouwd 12:33 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124472.mp3 Thu, 14 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124472.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124472.mp3 Religion & Spirituality Elbert 165 Laat mijn denkgeest de Gedachte van God niet afwijzen 06:42 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124156.mp3 Wed, 13 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124156.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-124156.mp3 Religion & Spirituality Elbert 164 Nu zijn wij één met Hem die onze Bron is 08:32 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123898.mp3 Tue, 12 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123898.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123898.mp3 Religion & Spirituality Elbert 163 Er is geen dood. De Zoon van God is vrij. 09:02 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123613.mp3 Mon, 11 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123613.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123613.mp3 Religion & Spirituality Elbert 162 Ik ben zoals God mij heeft geschapen 05:33 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123271.mp3 Sun, 10 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123271.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-123271.mp3 Religion & Spirituality Elbert 161 Geef mij jouw zegen, heilige Zoon van God. 11:36 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122978.mp3 Sat, 09 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122978.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122978.mp3 Religion & Spirituality Elbert 160 Ik ben thuis. Angst is hier de vreemdeling 07:54 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122810.mp3 Fri, 08 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122810.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122810.mp3 Religion & Spirituality Elbert 159 Ik geef de wonderen die ik heb ontvangen 08:06 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122592.mp3 Thu, 07 Jun 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122592.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-122592.mp3 Religion & Spirituality Elbert 158 Vandaag leer ik te geven zoals ik ontvang 09:09 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-284241.mp3 Mon, 09 Apr 2007 01:00:00 -0400 eencursusinwonderen@post.com http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-284241.mp3 http://recordings.talkshoe.com/TC-11479/TS-284241.mp3 Religion & Spirituality Elbert 99 Verlossing is mijn enige functie hier 10:52 clean audioboek een cursus in wonderen a course in miracles eciw acim acimi Jesus God dagelijkse les Bill Helen Schucman Endeavor Academy ACIMI courseinmiracles.com eencursusinwonderen.org acimi.com